Performance of the folksong Bēṭī 'The daughter' along with discussion

Performance of the folksong Bēṭī 'The daughter' along with discussion Metadata

Metadata describes a digital item, providing (if known) such information as creator, publisher, contents, size, relationship to other resources, and more. Metadata may also contain "preservation" components that help us to maintain the integrity of digital files over time.

Available Formats

Dublin Core: XML Dublin Core: JSON Dublin Core: Text Dublin Core: RDF/XML UNTL: XML Access METS: XML

Title

Main Title Performance of the folksong Bēṭī 'The daughter' along with discussion
Parallel Title بیٹی' گیت كا سنایا جانا اور اُس پر چرچا
Parallel Title ‘बेटी’ गीत का सुनाया जाना और उस पर चर्चा
Series Title Maaz Shaikh Collection

Creator

Speaker: Shaikh, Maaz

Creator Type: Personal

Contributor

Speaker: Khatoon, Asiya

Contributor Type: Personal
Speaker: Afroz, Mehar

Contributor Type: Personal

Date

Creation: 2020-02-01

Language

Bhojpuri

Description

Content Description: This is a performance of a traditional song titled 'Beṭi' (Eng. The daughter) followed by a discussion on the same. This folksong is sung on the occasion of rukhsatī 'the bride's departure to her husband's home after the marriage'. It describes how differently the bride's blood-related family members—the mother, father, and brother—get strong memories of her absence. In contrast, the non-blood-related sister-in-law doesn't feel her absence at all—instead, she's glad that the bride left. In this, the daughters The folksong is in the Bhojpuri language, the mother tongue of Asiya Khatoon, whereas the discussion is in Urdu and somewhat in Azamgarhi.
Physical Description: 1 recording (4 min., 14 sec.)

Subject

Library of Congress Subject Headings: Linguistics
Keyword: traditional music
Library of Congress Subject Headings: Family life
Keyword: rukhsatī
Keyword: bride's departure

Primary Source

Item is a Primary Source

Coverage

Place Name: India - Uttar Pradesh - Azamgarh District
Place Point: north=26.0777953574565; east=83.191262681648;

Collection

Name: Bhojpuri Language Resource

Code: BPLR
Name: Computational Resource on South Asian Languages

Code: CORSAL

Institution

Name: UNT College of Information

Code: UNTCOI

Resource Type

Sound

Format

Audio

Identifier

Accession or Local Control No: bho2020-02-01_01.wav
Archival Resource Key: ark:/67531/metadc1781701