Search Results

transcript

Elicitation of positional adverbs

Description: Recording of an elicitation of positional adverbs based on English words and sentences used as prompts. The contributors are Aurangzeb (a 34-year old male teacher) and Gohar-Ur Rehman (a 38-year old male shop owner).
Date: September 27, 2019
Duration: 10 minutes 53 seconds
Creator: Paramore, Jonathan Charles
Partner: UNT College of Information
transcript

Elicitation of adverbial clauses

Description: This is a recording of an elicitation of adverbial clauses in Mankiyali based on English sentences used as prompts. The contributors are Aurangzeb (a 34-year old male teacher) and Gohar-Ur Rehman (a 38-year old male shop owner).
Date: November 15, 2019
Duration: 17 minutes 11 seconds
Creator: Paramore, Jonathan Charles
Partner: UNT College of Information
transcript

Elicitation of names of insects

Description: Recording of an elicitation of words for insects, etc. The native speaker consultant, Aurangzeb, provides the English prompt while both Aurangzeb and Mohammad Suleman provide the Mankiyali singular and plural forms. Muhammad Suleman is a male teacher who is 36 years old at the time of recording.
Date: January 17, 2021
Duration: 3 minutes 16 seconds
Creator: Aurangzeb
Partner: UNT College of Information

Personal narrative of Sartaj Bibi

Description: Recording of a personal narrative of Sartaj Bibi (23-year old housewife). In this narrative, Sartaj Bibi gives an account of her routine work schedule on a typical day as a housewife.
Date: July 14, 2019
Duration: 56 seconds
Creator: Munshi, Sadaf
Partner: UNT College of Information

Elicitation of nominative pronouns

Description: Recording of an elicitation of nominative (subject) pronouns in Mankiyali using English sentences as prompts. The contributor is Gohar-Ur Rehman (a 38-year old male shop owner).
Date: September 20, 2019
Duration: 2 minutes 39 seconds
Creator: Mortensen, Jessica
Partner: UNT College of Information

Elicitation of mass nouns

Description: Recording of an elicitation of mass nouns in Mankiyali. Some of the words covered include water, milk, rice, hay, tea, and grass. The contributor is Aurangzeb, a 34-year old male teacher.
Date: November 5, 2019
Duration: 4 minutes 21 seconds
Creator: Dale, Merrion
Partner: UNT College of Information

Elicitation of words with open long syllables (1)

Description: Recording of This is an elicitation of words with open long syllables (CVV) in different positions. The purpose is to determine the relative weight of open long syllables for primary word stress placement. Ali Khan is a male teacher who is 31 years old at the time of recording.
Date: April 19, 2021
Duration: 1 minute 45 seconds
Creator: Aurangzeb
Partner: UNT College of Information

Elicitation of words with closed long syllables

Description: Recording of an elicitation of words with closed long syllables (CVVC) in different positions. The purpose is to determine the relative weight of closed long syllables for primary word stress placement. The contributor is Gohar-Ur Rehman (a 38-year old male shop owner).
Date: April 29, 2021
Duration: 1 minute 46 seconds
Creator: Aurangzeb
Partner: UNT College of Information

Elicitation of numerals

Description: Recording of an elicitation of numerals, including numbers 1-25, 30, 40, etc. as well as ordinal numbers first, second, third. etc. The contributor is Gohar-Ur Rehman (a 38-year old male shop owner).
Date: December 17, 2019
Duration: 4 minutes 56 seconds
Creator: Shah, Midhat
Partner: UNT College of Information

Monologue about a cruel Nawab and a daring escape

Description: Recording of a historical narrative about one of the ancestors of the speaker/narrator who was attempting to escape the cruel oppression of the ruling Nawab of his time. The contributor is Gohar-Ur Rehman (a 38-year old male shop owner).
Date: November 26, 2019
Duration: 5 minutes 35 seconds
Creator: Iqbal, Javid
Partner: UNT College of Information

Elicitation of grammatical mood

Description: Recording of an elicitation of grammatical mood in Mankiyali, including declarative, interrogative, imperative, and subjunctive sentences. The contributor is Aurangzeb, a 34-year old male teacher.
Date: December 9, 2019
Duration: 14 minutes 08 seconds
Creator: Iqbal, Javid
Partner: UNT College of Information
Back to Top of Screen