Computational Resource on South Asian Languages (CoRSAL) - 113 Matching Results

Search Results

Results: 1 - 24 next
open access

81 AYA Thuhming in Kom

Description: Collection of legendary stories about moral practices and taboos in the ancestral way life.
Date: October 24, 2014
Creator: Mangte, Chungkhohao
Partner: UNT College of Information
open access

Abachenggiparangna

Description: Text book on English composition written in Garo covering the English writing system, grammar, parts of speech. Appendices list English irregular forms (e.g., plurals, gendered nouns, comparatives) and prepositions used with certain nouns, verbs, and adjectives.
Date: 1939
Creator: Momin, Rangam Gabil
Partner: UNT College of Information
open access

Achik Bisarangna Gitrang Part 1

Description: Book of 25 hymns and nursery rhymes in Garo.
Date: 1942
Creator: Marak, Sudhrindra K.
Partner: UNT College of Information
open access

Achik Bisarangna Gitrang Part 2

Description: Book of 20 hymns and nursery rhymes in Garo.
Date: December 1948
Creator: Marak, Sudhrindra K.
Partner: UNT College of Information
open access

Achik Bisarangna Gitrang Part 3

Description: Book of 29 hymns and nursery rhymes in Garo.
Date: 1952
Creator: Marak, Sudhrindra K.
Partner: UNT College of Information
open access

Achik Golporang

Description: Book of Garo stories and poems used for language examinations.
Date: 1939
Creator: Sangma, Dhoronsing K.
Partner: UNT College of Information
open access

Achik Golporang Part 2

Description: Book of Garo stories and poems.
Date: March 15, 1962
Creator: Sangma, Dhoronsing K.
Partner: UNT College of Information
open access

Achik Grammar

Description: Grammar of Garo language including lessons on the writing system, parts of speech, case, and the structure of noun and verb phrases.
Date: 1991
Creator: Sangma, Samson K.
Partner: UNT College of Information
open access

Achik Kattarang

Description: Book of word lists and sample sentences used for teaching the Garo language as a subject in primary schools.
Date: 1992
Creator: Sangma, Winnish K.
Partner: UNT College of Information
open access

Achik Meapa Gitchamrangni Agananirang

Description: Book of stories and word lists in Garo with English and Bangla glosses.
Date: unknown
Creator: Marak, Sudhrindra K. & Khaldang, Dharamsing Sangma
Partner: UNT College of Information
open access

Achik Sulni Git

Description: Book of hymns and prayers in Garo.
Date: 1941
Creator: Sangma, Kheong O.
Partner: UNT College of Information
open access

Achikkuni Maambi

Description: Account of the history and classification of the Garo language which surveys existing material in Garo and compares Garo grammar and vocabulary with related languages (Tibetan, Kachari, Rabha, Assamese, etc.). Includes partial handwritten English translations.
Date: 1995
Creator: Sangma, Milton S.
Partner: UNT College of Information
open access

Achikni Ringanirang aro Olakiani Kitap

Description: Book of Garo hymns arranged by theme with bible excerpts and partial English translations. Includes indices in English and Garo.
Date: 1955
Partner: UNT College of Information
open access

Aesopni Golporang

Description: Book of Aesop's Fables in Garo.
Date: 1996
Creator: Holbrook, L. M.
Partner: UNT College of Information
open access

Aje Aro Gilje

Description: Play written in Garo.
Date: 1992
Creator: Marak, Julius L. R.
Partner: UNT College of Information
open access

Akim

Description: Play with 9 acts written in Garo.
Date: 1995
Creator: Momin, Barthon G.
Partner: UNT College of Information
open access

Anchichi Bregimin

Description: Book about Christianity in Garo.
Date: 1936
Creator: Holbrook, L. M.
Partner: UNT College of Information
open access

Annotated Texts of the Languages of the Barak Valley: Thadou, Saihriem, Hrangkhol, Ranglong

Description: This inaugural volume of the CoRSAL Occasional Publications is a collection of traditional and personal texts in Thadou, Saihriem, Hrangkhol, and Ranglong, four languages of the Barak Valley region of Northeast India. The narratives were collected, transcribed, and translated by Dr. Pauthang Haokip, who is an Associate Professor of Linguistics at Jawaharlal Nehru University, Delhi, India and a member of the Thadou community. This text collection includes grammatical analysis presented in the fo… more
Date: 2021
Creator: Haokip, Pauthang; Chelliah, Shobhana Lakshmi; Burke, Mary & Heaton, Marty
Partner: UNT Libraries
open access

Antangmangni Toromni Gimin

Description: Book about Baptist religious beliefs referencing Bible excerpts.
Date: 1944
Creator: Harding, F. W.
Partner: UNT College of Information
open access

Apakho Gisik Raanio

Description: Book of Garo poems.
Date: 1949
Creator: Rongmuthu, D. S.
Partner: UNT College of Information
open access

Arcni Rongtalgipa Joan

Description: Illustrated story of Joan of Arc.
Date: 1996
Creator: Woodgate, M. V.
Partner: UNT College of Information
open access

Atchu-Ambini Golporang

Description: Book of Garo folk tales.
Date: 1992
Creator: Shira, J. D.
Partner: UNT College of Information
open access

Burma Pamphlets, Number 6, The Hill Peoples of Burma

Description: Book describing the traditional clothing and social practices of the ethnic groups of Burma, including Burmese, Talaing, Karen, Shan, Chin, Kachin, and Naga peoples. Includes maps and photographs.
Date: June 1944
Creator: Stevenson, H. N. C.
Partner: UNT College of Information
open access

Chananiko Skichengani

Description: Math text book used in Garo primary schools including lessons and exercises in addition and subtraction.
Date: 1945
Partner: UNT College of Information
Back to Top of Screen