12 Matching Results

Search Results

transcript

Bulbul Murad discussing Burusho culture

Recording of Bulbul Murad discussing Burusho culture in the Yasin dialect of Burushaski.

Date: July 26, 2010

Duration: 2 minutes 58 seconds

Creator: Munshi, Sadaf

Item Type: Sound

Partner: UNT College of Information

transcript

Conversation about a Burushaski proverb "duljame c̣ham au-yeshi" (rich will never experience hunger)

Recording of Naseema Ali explaining the background story of a proverb in the Nagar dialect of Burushaski.

Date: July 30, 2010

Duration: 39 seconds

Creator: Munshi, Sadaf

Item Type: Sound

Partner: UNT College of Information

transcript

Conversation about Burushaski words

Recording of Dr. Faiz Aman doing semantic analysis of some Burushaski words in the Yasin dialect of Burushaski.

Date: July 26, 2010

Duration: 8 minutes 14 seconds

Creator: Munshi, Sadaf

Item Type: Sound

Partner: UNT College of Information

captions transcript

Conversation about Burusho culture

Recording of Shah Rahim discussing Burusho culture with his friends in the Yasin dialect of Burushaski.

Date: July 2010

Duration: 1 minute 52 seconds

Creator: Munshi, Sadaf

Item Type: Video

Partner: UNT College of Information

transcript

Conversation about the documentation of Burushaski

Recording of Raja Safdar Ali discussing the Buruskaski Documentation Project in the Srinagar dialect of Burushaski with his friend Raja Jamsheed Ali

Date: July 5, 2003

Duration: 5 minutes 50 seconds

Creator: Munshi, Sadaf

Item Type: Sound

Partner: UNT College of Information

transcript

Conversation with Qimat Shah regarding a Burushaski term

Recording of Qimat Shah explaining the background of a term in the Yasin dialect of Burushaski.

Date: July 27, 2010

Duration: 46 seconds

Creator: Munshi, Sadaf

Item Type: Sound

Partner: UNT College of Information

captions transcript

Discussion about a song entitled "Hashki"

Recording of Wazir Shafi discussing the song "Hashki" in the Yasin dialect of Burushaski.

Date: July 2010

Duration: 59 seconds

Creator: Munshi, Sadaf

Item Type: Video

Partner: UNT College of Information

transcript

Discussion about a song entitled "Hashki"

Recording of Farman Khan introducing the song "Hashki," sung in the Yasin dialect of Buruhsaski.

Date: July 27, 2010

Duration: 1 minute 31 seconds

Creator: Munshi, Sadaf

Item Type: Sound

Partner: UNT College of Information

captions transcript

Discussion about the Burushaski documentation project

Recording of Muhammad Wazir Khan and friends in Hundur, a village in the Yasin valley, discussing the objectives of the Burushaski language documentation project.

Date: July 2010

Duration: 6 minutes 26 seconds

Creator: Munshi, Sadaf

Item Type: Video

Partner: UNT College of Information

transcript

Monologue on Boyu

Recording of Mohammad Nadir Khan discussing Boyu, ancient goddesses, in the Yasin dialect of Burushaski.

Date: July 27, 2010

Duration: 2 minutes 42 seconds

Creator: Munshi, Sadaf

Item Type: Sound

Partner: UNT College of Information

transcript

Monologue on cultural practices

Recording of Hasil Murad having a discussion over Daghowan Dolas, a cultural practice. This discussion is in Urdu.

Date: July 26, 2010

Duration: 2 minutes 40 seconds

Creator: Munshi, Sadaf

Item Type: Sound

Partner: UNT College of Information

transcript

Conversation about Burushaski orthography

Recording of Ghulamuddin Hunzai discussing his proposed orthography for Burushaski language in the Hunza dialect of Burushaski.

Date: July 30, 2010

Duration: 8 minutes 42 seconds

Creator: Munshi, Sadaf & Karim, Piar

Item Type: Sound

Partner: UNT College of Information

12 Matching Results

Search Results

Add Filters

Applied Filters

Bulbul Murad discussing Burusho culture

Conversation about a Burushaski proverb "duljame c̣ham au-yeshi" (rich will never experience hunger)

Conversation about Burushaski words

Conversation about Burusho culture

Conversation about the documentation of Burushaski

Conversation with Qimat Shah regarding a Burushaski term

Discussion about a song entitled "Hashki"

Discussion about a song entitled "Hashki"

Discussion about the Burushaski documentation project

Monologue on Boyu

Monologue on cultural practices

Conversation about Burushaski orthography