Search Results

Retelling of the story of a witty man

Description: This is a traditional story which involves a descriptive riddle about a witty man who needs to take a lion, a goat and a load of leaves across a river. The caveat is that the man cannot take all three in one go. (Note: the narrator inadvertently refers to the goat as a jackal in the beginning). In this recording, the speaker Naik Muhammad (a 42-year old male speaker who works as a driver) is addressing Muhammad Awaiz (a 31-year old male government servant).
Date: January 20, 2019
Duration: 3 minutes 48 seconds
Creator: Anjum, Uzma
Partner: UNT College of Information

Retelling of the story of greed is curse

Description: This is a retelling of the story of three friends by Naik Muhammad (a 42-year old male) with Muhammad Awaiz (a 32-year old male) as the listener. In this story, the three friends once found some money and decided to divide it among themselves. However, each one of them was trying to cheat the others. Finally, no one gets the money and all three end up dead.
Date: January 20, 2019
Duration: 5 minutes 15 seconds
Creator: Anjum, Uzma
Partner: UNT College of Information
transcript

Elicitation of determiners

Description: Recording of an elicitation of determiners in Mankiyali using English sentences as prompts. The recording is contributed by Gohar-Ur Rehman, a 38-year old shop owner.
Date: September 20, 2019
Duration: 2 minutes 53 seconds
Creator: Mortensen, Jessica
Partner: UNT College of Information

Elicitation of nominative pronouns

Description: Recording of an elicitation of nominative (subject) pronouns in Mankiyali using English sentences as prompts. The contributor is Gohar-Ur Rehman (a 38-year old male shop owner).
Date: September 20, 2019
Duration: 2 minutes 39 seconds
Creator: Mortensen, Jessica
Partner: UNT College of Information

Elicitation of verb paradigms

Description: Recording of an elicitation of basic verb paradigms in Mankiyali in the simple present tense forms. The verbs covered are copula 'be' and verbs such as 'eat', 'drink', 'laugh' and 'sing'. The contributors are Aurangzeb (a 34-year old male teacher) and Gohar-Ur Rehman (a 38-year old male shop owner).
Date: September 20, 2019
Duration: 10 minutes 10 seconds
Creator: Paramore, Jonathan Charles
Partner: UNT College of Information

Elicitation of words with open long syllables (2)

Description: Recording of This is an elicitation of words with open long syllables (CVV) in different positions. The purpose is to determine the relative weight of open long syllables for primary word stress placement. The contributor is Gohar-Ur Rehman (a 40-year old male shop owner).
Date: April 20, 2021
Duration: 2 minutes 27 seconds
Creator: Aurangzeb
Partner: UNT College of Information
Back to Top of Screen