33 Matching Results

Search Results

Results: 1 - 24 next

Monologue about Lamkang heroes

Description: Shekarnong Sankhil discusses a piece in the Souvenir magazine about the heroes of the Lamkang.
Date: December 2, 2009
Duration: 11 minutes 03 seconds
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information

Elicitation of imperative verbs in frame sentences

Description: A recording of imperative verbs in the frame "Please X" as told by Daniel Tholung and Shekarnong Sankhil. The recording is useful for tone and segment information. Recorded at UNT in 2009.
Date: November 24, 2009
Duration: 5 minutes 13 seconds
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information

Grace Sankhil telling life expereinces story

Description: Recording of Grace Sankhil telling her experiences to Rengpu Rex Khullar.
Date: 2009
Duration: 15 minutes 02 seconds
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information

Reading of the Escape of the Younger Brother

Description: Rex Khullar reads a connected text "Escape of the Younger Brother." This is a sample text provided in the sketch on Lamkang in Grierson's Linguistic Survey of India. The text was later re-recorded with corrections and commentary by Shekarnong Sankhil.
Date: May 2009
Duration: 5 minutes
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information

Retelling of the Pear Story: Robert

Description: Retelling of Pear Story in Lamkang by Robert Leivon in New Delhi 2009
Date: 2009
Duration: 10 minutes 05 seconds
Creator: Khullar, Rengpu Rex
Partner: UNT College of Information

Traditional story about Benglam

Description: Retelling of a Benglam story, as narrated by Mary Sankhil.
Date: 2009
Duration: 5 minutes 52 seconds
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information

Analytical discussion of speech acts

Description: Shekarnong Sankhil and Daniel Tholung discuss various speech acts at a UNT Field Methods class in Fall 2009.
Date: 2009
Duration: 55 minutes 15 seconds
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information

Shekarnong Sankhil the naming process of the children in the Lamkang traditions

Description: Recording of naming in Lamkang traditions by Shekarnong Sankhil how the different clans naming systems are a way to identify the family and clan to which one belongs. It goes with the mother's clans in the Lamkang naming system.
Date: 2009
Duration: 1 minute 01 second
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information

Retelling of the bird and the frog

Description: Recording of Shekarnong Sankhil telling the story of Useen and Uitxokpaa (the bird and the frog)
Date: 2009
Duration: 4 minutes 12 seconds
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information

Retelling of Lamkang proverbs

Description: Recording of proverbs
Date: 2009
Duration: 25 seconds
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information

Traditional story about Raapa

Description: The traditional narrative Raapa as told by Bunghon Suungnem of Phaidam.
Date: 2009
Duration: 7 minutes 41 seconds
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information

Analytical discussion of The Story of Sumphaai and Raangleen

Description: Beshot Khullar of Phaaidam village, Chandel, tells the story of Sumphaai leh Raangleen [Sumphaai and Raangleen]. The story was collected by Rengpu Rex Khullar and Harimohon Thounaojam at the NSF-funded storytelling festival in 2009. The narration was transcribed by Reverend Daniel Tholung. This recording is of the translation discussion between Shobhana Chelliah and Daniel Tholung at the UNT in 2010.
Date: August 26, 2009
Duration: 33 minutes 58 seconds
Creator: Khullar, Rengpu Rex
Partner: UNT College of Information

Retelling of Lamkang proverbs

Description: Recording of Daniel Tholung telling Lamkang proverbs
Date: 2009
Duration: 06 seconds
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information

Shekarnong Sankhil the naming process of the children in the Lamkang traditions

Description: Recording of Shekarnong Sankhil narrating the naming process in the Lamkang culture, who the names are given after the clan of the mother which is a way to identify the clan to which the mother belongs to.
Date: 2009
Duration: 2 minutes 44 seconds
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information

Daniel Tholung telling Lamkang proverbs

Description: Recording of Daniel Tholung telling Lamkang Proverbs
Date: 2009
Duration: 57 seconds
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information
transcript

Analytical discussion of the story "Origin of the Lamkang" with Daniel Tholung and Shekarnong Sankhil

Description: A discussion of a recording we have named "The Origin of the Lamkang". Present at the dicussion are David Peterson, Shobhana Chelliah, Sumshot Khular, Daniel Tholung, and Shekarnong Sankhil. The recording illustrates how grammatical information can be gleaned in the process of translating connected text.
Date: August 26, 2009
Duration: 2 hours 55 minutes 44 seconds
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information
Back to Top of Screen