Search Results

Description of mithun preparation and loom making

Description: Recording of Shekarnong Sankhil talking about traditional Lamkang cooking with Shobhana Chelliah.
Date: 2019
Duration: 17 minutes 44 seconds
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information
transcript

Analytical discussion of words with consonant clusters

Description: Swamy Ksen describes words with two consonant (CC) sequences based on a list he curated. This is a discussion of that list.
Date: August 9, 2018
Duration: 1 hour 3 minutes 41 seconds
Partner: UNT College of Information
transcript

Lectures in Imphal on Lamkang Verb Conjugation

Description: Shobhana Chelliah reviews two Lamkang paradigms with Lamkang language collectors and with the Manipuri language cell. The event was organized by Dr. Harimohon Thounaojam. Sumshot Khular assisted with translation as needed. There is an accompanying video and handout. Contributions recorded from Dr. Yashawanta Singh, Mr. Daniel Tholung, Mr, Swamy Tholung, and Mr. Beshot Khullar.
Date: August 8, 2018
Duration: 3 hours 22 minutes 17 seconds
Creator: Basumatary, Prafulla
Partner: UNT College of Information
transcript

Personal narrative about Sheltoi Sankhil's grandmother

Description: Sumshot explains the IRB release form to Sheltoi (Adam) Sankhil. Sheltoi then tells a story about his grandma.
Date: January 13, 2018
Duration: 18 minutes 01 second
Creator: Burke, Mary
Partner: UNT College of Information

Elicitation of gemination in a frame sentence

Description: Recording of Mary Burke eliciting words with gemination in a frame sentence with Sumshot Khular. Each word is a noun ending in a consonant uttered in the frame 'ava ___=a ktxhaa ktxhaa', meaning 'that ___ is nice/beautiful' to observe the affect of the '=a' enclitic on the final consonant of the target word.
Date: November 14, 2017
Duration: 4 minutes 53 seconds
Creator: Burke, Mary
Partner: UNT College of Information

Reading of names with VC VC sequences

Description: Sumshot Khular reads a list of names along with the agentive marker -ngi.
Date: November 6, 2017
Duration: 6 minutes 14 seconds
Creator: Burke, Mary
Partner: UNT College of Information
transcript

Elicitation of tone in compound words

Description: Sumshot Khular works with Berwyn Chong to collect compounds to study tone sandhi in these forms. The elicitation was done as part of a class project for Phonology at UNT in Fall 2017.
Date: October 27, 2017
Duration: 17 minutes 21 seconds
Creator: Chong, Berwyn
Partner: UNT College of Information

Reading of reduplicated forms

Description: Sumshot Khular records a number of phrases with reduplicated modifiers. Rick Weitzman uses a prompt list to record these utterances with the speaker as part of a Phonology course at UNT in Fall 2017.
Date: October 3, 2017
Duration: 8 minutes 54 seconds
Creator: Weitzman, Rick
Partner: UNT College of Information

Elicitation of tone minimal pairs with frame

Description: Recording of Melissa Robinson eliciting tone minimal pairs in a frame with Sumshot Khular.
Date: July 21, 2017
Duration: 4 minutes 51 seconds
Creator: Robinson, Melissa
Partner: UNT College of Information
transcript

Conversation about traditional and modern health practices

Description: Recording of Ringdam, a young Lamkang speaker living in Hyderabad, talking with Jane Lorenzen about health and wellness practices that she has observed over time.
Date: June 12, 2017
Duration: 10 minutes 59 seconds
Creator: Lorenzen, Jane
Partner: UNT College of Information

Retelling of the Pear Story: Kennedy

Description: A retelling of the Pear Story as recorded in Hyderabad with young speakers in the diaspora.
Date: June 9, 2017
Duration: 3 minutes 02 seconds
Creator: Lorenzen, Jane
Partner: UNT College of Information

Retelling of the Pear Story: Koko

Description: Recording of a telling of the Pear Story at the Indian Institute of Information Technology-Hyderabad.
Date: June 9, 2017
Duration: 3 minutes 15 seconds
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information

Retelling of the Pear Story: Koko

Description: Recording of a telling of the Pear Story by William Shilshi aka Koko.
Date: June 9, 2017
Duration: 2 minutes 33 seconds
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information

Retelling of the Pear Story: Dina

Description: Recording of Dina Shankhil telling her version of The Pear Story.
Date: June 7, 2017
Duration: 3 minutes 24 seconds
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information

Retelling of the Pear Story: Jessie

Description: Recording of a retelling of the Pear Story as narrated by Jessie from Hyderabad.
Date: June 7, 2017
Duration: 2 minutes 45 seconds
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information

Retelling of the Pear Story: Ningthamla

Description: Recording of a telling of the Pear Story done at the Indian Institute of Information Technology with young Lamkang speakers in the diaspora.
Date: June 7, 2017
Duration: 5 minutes 59 seconds
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information

Elicitation of verbal prefixes with syllable tapping

Description: Recording of Melissa Robinson eliciting verb prefixes with the syllable tapping experiment. The recording was done on in Hyderabad as part of the research trip which as part of the University of North Texas India Venture Fund research trip.
Date: June 6, 2017
Duration: 2 minutes 53 seconds
Creator: Robinson, Melissa
Partner: UNT College of Information

Retelling of the Pear Story: Angam

Description: Retelling of the Pear Story by Angam Sankhil of Hyderabad.
Date: June 6, 2017
Duration: 9 minutes 46 seconds
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information

Retelling of The Pear Story: Steney Leivon

Description: Recording of a telling of the Pear Story by Leivon Steney Lamkang in Hyderabad, India.
Date: June 6, 2017
Duration: 4 minutes 15 seconds
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information

Analytical discussion of the The Frog and the Tiger

Description: Recording of Sumshot Khular reading and translating the story of The Frog and the Tiger with Tyler Utt.
Date: March 15, 2017
Duration: 19 minutes 05 seconds
Creator: Utt, Tyler P.
Partner: UNT College of Information
transcript

Reading of a Benglam Story

Description: Sumshot Khular reads a Benglam story transcribed during a writer's workshop conducted by the Summer Institute of Linguistics in Manipur.
Date: March 15, 2017
Duration: 8 minutes 38 seconds
Creator: Utt, Tyler P.
Partner: UNT College of Information
Back to Top of Screen