15 Matching Results

Search Results

Advanced search parameters have been applied.
in creator/contributor: "Karim, Piar"  
Results: 1 - 15
open access

Middle Voice Construction in Burushaski: From the Perspective of a Native Speaker of the Hunza Dialect

Description: This study is about voice system in Burushaski, focusing especially on the middle voice (MV) construction. It claims that the [dd-] verbal prefix is an overt morphological middle marker for MV constructions, while the [n-] verbal prefix is a morphological marker for passive voice. The data primarily come from the Hunza dialect of Burushaski, but analogous phenomena can be observed in other dialects. This research is based on a corpus of 120 dd-prefix verbs. This research has showed that positio… more
Date: May 2013
Creator: Karim, Piar
Item Type: Refine your search to only Thesis or Dissertation
Partner: UNT Libraries
transcript

Retelling of Dana Wazir

Description: Recording of Hasil Murad reciting "Dana Wazir," a popular story in the Hunza dialect of Burushaski.
Date: May 30, 2010
Duration: 4 minutes 33 seconds
Creator: Karim, Piar
Item Type: Refine your search to only Sound
Partner: UNT College of Information
transcript

Retelling of Tiliti Tham

Description: Recording of Badshai Khan (Tataku), a speaker of Yasin Burushaski, reciting the story of Tiliti Tham.
Date: May 12, 2010
Duration: 21 minutes 54 seconds
Creator: Munshi, Sadaf
Item Type: Refine your search to only Sound
Partner: UNT College of Information
transcript

Retelling of A Black and White Thread Ball

Description: A reciting of "A Black and White Thread Ball" by Laila Khan, a housewife, in the Hunza dialect. In this popular story a young shepherd abandons his duties in order to court a girl who was born out of gold and silver to poor parents.
Date: May 29, 2010
Duration: 26 minutes 45 seconds
Creator: Munshi, Sadaf
Item Type: Refine your search to only Sound
Partner: UNT College of Information
transcript

Monologue on Misgar Valley

Description: A recording of Pari Nimo reciting a Historical narrative and poem about the Misgar valley in the Hunza dialect. “Misgar Valley” explains a little bit about who came to Misgar from Baltit.
Date: May 29, 2010
Duration: 7 minutes 27 seconds
Creator: Munshi, Sadaf
Item Type: Refine your search to only Sound
Partner: UNT College of Information
transcript

Discussion about riddles

Description: Recording of Gul Nasreen and Farida Bibi discussing mixed riddles in the Hunza dialect of Burushaski.
Date: May 25, 2010
Duration: 6 minutes 46 seconds
Creator: Munshi, Sadaf
Item Type: Refine your search to only Sound
Partner: UNT College of Information
transcript

Retelling of Juniper Tree of Boyo

Description: A recording of Dawar Muneeb reciting “The Juniper Tree of Boyo,” in the Hunza dialect. This story tells of a Big Juniper Tree before Islam came to the region. Under the tree lived creatures that were a mix of a puppy and a penguin, and they were fed to bring good luck to families. When people would cut the tree, it was thought that the tree would take revenge, either by killing the criminal, or by driving them crazy.
Date: May 8, 2011
Duration: 6 minutes 07 seconds
Creator: Munshi, Sadaf
Item Type: Refine your search to only Sound
Partner: UNT College of Information
transcript

Retelling of Baadil Jamaal

Description: Recording of Laila Khan reciting "Baadil Jamaal," a popular story for the Burushos. The recording was done in the Hunza dialect of Burushaski.
Date: May 29, 2010
Duration: 15 minutes 22 seconds
Creator: Munshi, Sadaf
Item Type: Refine your search to only Sound
Partner: UNT College of Information
transcript

Retelling of Limpi Kisar

Description: Recording of Gul Nasreen reciting "Limpi Kisar," a popular story in the Hunza dialect of Burushaski. In this popular story Limpi Kisar was married to a woman, and she was stolen on their wedding day by an ogre. He travels up mountains to get his wife back.
Date: May 25, 2010
Duration: 14 minutes 46 seconds
Creator: Munshi, Sadaf
Item Type: Refine your search to only Sound
Partner: UNT College of Information
Back to Top of Screen