Levanten La Mano Si Me Entienden: Receptive Bilinguals’ Linguistic and Cultural Perceptions in Secondary Spanish Classes
Description: Receptive bilinguals have been in a dilemma of knowing just enough Spanish to write and aurally comprehend the curriculum at the beginning-intermediate levels of a Spanish language course. This dichotomy in classrooms with mixed-ability learners has created a need to reconsider placement and pedagogical structures tailored for these students in foreign language courses. Thus, this descriptive study examined the perceptions of receptive bilinguals, drawn from two secondary Spanish courses regarding receptive bilinguals’ language use, personal Spanish language abilities and confidence, personal beliefs about the language, and contentment with the course. For this study, 31 participants were selected from two public high schools in a suburb of a large metropolitan area in north Texas. Two surveys, a listening assessment and an online questionnaire, were administered at the end of the academic year. The Likert questionnaire items were analyzed using SPSS software, while open-ended questions were coded for recurrent themes. Analyses revealed four major findings. First, with regard to influence on language use, participants’ grandparents created the most interaction with the Spanish language when compared with the other family groups. In addition, Spanish influence through television, literature, radio, and music contributed to students’ early childhood Spanish learning. Second, as to language preference, although participants perceived English to be the language with which they were most at ease, they were also confident in their Spanish conversational abilities. Third, with respect to perceptions of language abilities, Spanish 2Pre-AP students noticed an increased ability in listening, speaking, and writing the language. In both courses, students’ receptive ability was one of the highest abilities. Receptive bilinguals reflected a sense of pride and passion for the language. They desired to improve their language through their own self-motivation as a way to connect with family. Fourth, and finally, in reporting on course contentment, participants expressed overall contentment with ...
Date: May 2015
Creator: Baker, Adelita Gonzales