Search Results

Cross-Language Comparison of Mismatched Annotation in Interlinear-Glossed Texts

Description: This presentation explores the variation in interlinear-glossed text (IGT) in 5 closely related South-Central Tibeto-Burman languages with verb stem alternation, reduplicated adverbial modifiers, and pre-verbal directionals. While IGT is a rich representation of language, IGT for even closely related languages can look markedly different due to individual linguists’ divergent analyses. In comparing the discrepancies between representations of such features, we gain insight into the underlying analytic thinking of the annotator to reexamine and improve analyses.
Date: January 8, 2021
Creator: Burke, Mary & Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information
Back to Top of Screen