Computational Resource on South Asian Languages (CoRSAL) - 111 Matching Results

Search Results

Results: 1 - 24 next

Analytical discussion of Soombeel

Description: Sumshot Khular translates a recording of the story of Soombeel as told by Sankhil Thampol Khularnu of Thamlakhuren village. Soombeel is known for her beauty and wit in the Lamkang traditional folk stories.
Date: August 18, 2000
Duration: 2 hours 34 minutes 05 seconds
Creator: Utt, Tyler P.
Item Type: Refine your search to only Sound
Partner: UNT College of Information
captions transcript

Balbir Singh Negi's experience as a farmer

Description: Balbir Singh Negi describes his job as farmer and what he does during winter time to prepare for the next season's crops. The recording was made very close to Balbir's house, in front of one of the main temple's storage place. The door behind Balbir is typical of the temple doors all over Kinnaur district: wooden and beautifully carved.
Date: December 18, 2018
Duration: 5 minutes 18 seconds
Creator: Martinez, Philippe Antoine
Item Type: Refine your search to only Video
Partner: UNT College of Information
open access

Bisombi

Description: A memorial account of ABWWF/Odalguri AC as part of a souvenir of the 14th Annual conference of the ABWWF, Odalguri DC, Sonai (Goraibari), Odalguri.
Date: December 18, 2013
Creator: Boro, Kiran
Item Type: Refine your search to only Text
Partner: UNT College of Information

Conversation about fieldwork in Boro Muolkoi village

Description: Ngultholien Parate, the headman of Boro Muolkoi village, Hrangsuothang Parate, and Zionthar Vankal express enthusiasm and consent to record the variety of Ṭhiek spoken in Boro Muolkoi village for research and documentation purposes.
Date: August 18, 2023
Duration: 2 minutes 45 seconds
Creator: Infimate, Marina L.
Item Type: Refine your search to only Sound
Partner: UNT College of Information

Conversation about fieldwork in Boro Muolkoi village

Description: Ngultholien Parate, the headman of Boro Muolkoi village, Hrangsuothang Parate, and Zionthar Vankal express enthusiasm and consent to record the variety of Ṭhiek spoken in Boro Muolkoi village for research and documentation purposes.
Date: August 18, 2023
Duration: 3 minutes 08 seconds
Creator: Infimate, Marina L.
Item Type: Refine your search to only Video
Partner: UNT College of Information

Conversation about fieldwork in Retzawl village

Description: Thilsinghluo Tuolor, Gaon Bura of Retzawl village, and Robert Pakhuongte, vice president of the Retzawl HSA, express enthusiasm and consent to record the variety of Ṭhiek spoken in Retzawl village for research and documentation purposes.
Date: August 18, 2023
Duration: 1 minute 08 seconds
Creator: Infimate, Marina L.
Item Type: Refine your search to only Video
Partner: UNT College of Information

Conversation about fieldwork in Retzawl village

Description: Thilsinghluo Tuolor, Gaon Bura of Retzawl village, and Robert Pakhuongte, vice president of the Retzawl HSA, express enthusiasm and consent to record the variety of Ṭhiek spoken in Retzawl village for research and documentation purposes.
Date: August 18, 2023
Duration: 2 minutes 13 seconds
Creator: Infimate, Marina L.
Item Type: Refine your search to only Sound
Partner: UNT College of Information

Conversation about grass cutting

Description: This is a conversation between Abdul Malik (an 85-year old male) and Abdul Rehman (an 80-year old male) about the cutting of grass. The speaker talks about a man who was trying to show his efficiency while cutting the grass and the speaker taught him a lesson.
Date: June 18, 2020
Duration: 4 minutes 21 seconds
Creator: Aurangzeb
Item Type: Refine your search to only Video
Partner: UNT College of Information

Conversation about grass cutting

Description: This is a conversation between Abdul Malik (an 85-year old male) and Abdul Rehman (an 80-year old male) about the cutting of grass. The speaker talks about a man who was trying to show his efficiency while cutting the grass and the speaker taught him a lesson.
Date: June 18, 2020
Duration: 4 minutes 11 seconds
Creator: Aurangzeb
Item Type: Refine your search to only Sound
Partner: UNT College of Information

Conversation about language attiudes

Description: Ngultholien Parate, the headman of Boro Muolkoi village, along with Zionthar Vankal, Hrangsuothang Parate, and Emmanuel Tuolor, discuss the history of Ṭhiek, the relationship between Ṭhiek and literary Hmar based on folk songs, and the collective opinion that the variety of Ṭhiek spoken in Boro Muolkoi village is considered pure.
Date: August 18, 2023
Duration: 22 minutes 19 seconds
Creator: Infimate, Marina L.
Item Type: Refine your search to only Sound
Partner: UNT College of Information

Conversation about migration and Sikpui

Description: Joseph Tuolor and Dartuohau Vankal discuss the migration of the Ṭhiek people. Then, Joseph Tuolor tells the traditional story Siel Sun as told to him by his father and talks briefly about Sikpui and its pronunciation.
Date: August 18, 2023
Duration: 6 minutes 02 seconds
Creator: Infimate, Marina L.
Item Type: Refine your search to only Sound
Partner: UNT College of Information

Conversation about the hospital in Chandel and preparing for the Totlang Kam festival

Description: Recording of Beshot Khullar and Rengpu Rex Khullar discussing about preparing for the Totlang Kam festival. There are three tracks. The first is the voice of Harimohon Thounaojam encouraging the speakers to pick a topic of conversation. The back and forth is clearly produced for the sake of the recorder and often resembles an interview rather than conversation.
Date: May 18, 2008
Duration: 10 minutes 36 seconds
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Item Type: Refine your search to only Sound
Partner: UNT College of Information

Description and demonstration of astrological prediction

Description: Mr. Karma Wangdi demonstrates astrology prediction on Gajay using rice, water, incense, and a rosary. When he dips rice into the water, if there is any spirit harming the patient, then the rice will be scattered at the edges of the bowl. If cursed, the rice will stand upward. He concludes that no spirits are harming Gajay; however, he recommends Gajay to offer appeasement wine to the local deity.
Date: June 18, 2022
Duration: 3 minutes 59 seconds
Creator: Tshewang, Tashi
Item Type: Refine your search to only Sound
Partner: UNT College of Information

Description and demonstration of astrological prediction

Description: Mr. Karma Wangdi demonstrates astrology prediction on Gajay using rice, water, incense, and a rosary. When he dips rice into the water, if there is any spirit harming the patient, then the rice will be scattered at the edges of the bowl. If cursed, the rice will stand upward. He concludes that no spirits are harming Gajay; however, he recommends Gajay to offer appeasement wine to the local deity.
Date: June 18, 2022
Duration: 3 minutes 59 seconds
Creator: Tshewang, Tashi
Item Type: Refine your search to only Video
Partner: UNT College of Information

Description and demonstration of Mamo appeasement rituals

Description: Bonism is a traditional form of worship involving rituals related to healing and the earth. Some Bon rituals are performed only by certain individuals (Bonpos). In this recording, Bonpo Karma Wangdi demonstrates a ritual appeasement of Mamo (also known as Lamringbu). His wife and extended family are present because they have not seen this ritual performed for the last 15 years. Mr. Wangdi is the last known Bonpo in Chema village in the Trashi Yangste District of Bhutan. He also belongs to the f… more
Date: June 18, 2022
Duration: 6 minutes 36 seconds
Creator: Tshewang, Tashi
Item Type: Refine your search to only Sound
Partner: UNT College of Information

Description and demonstration of Mamo appeasement rituals

Description: Bonism is a traditional form of worship involving rituals related to healing and the earth. Some Bon rituals are performed only by certain individuals (Bonpos). In this recording, Bonpo Karma Wangdi demonstrates a ritual appeasement of Mamo (also known as Lamringbu). His wife and extended family are present because they have not seen this ritual performed for the last 15 years. Mr. Wangdi is the last known Bonpo in Chema village in the Trashi Yangste District of Bhutan. He also belongs to the f… more
Date: June 18, 2022
Duration: 6 minutes 36 seconds
Creator: Tshewang, Tashi
Item Type: Refine your search to only Video
Partner: UNT College of Information

Description of Abi Phôding appeasement rituals

Description: Mr. Karma Wangdi describes the Bon ritual ceremonies used to appease Abi Phôding. If someone suddenly has a hearing problem, they could have been cursed by Abi Phôding. To appease her, they put a ladle, an eggshell, and wine at the tri-junction, call her name three times, and ask her to give her ear.
Date: June 18, 2022
Duration: 1 minute 38 seconds
Creator: Tshewang, Tashi
Item Type: Refine your search to only Sound
Partner: UNT College of Information
Back to Top of Screen