Burushaski Language Resource - 35 Matching Results

Search Results

Results: 1 - 24 next
captions transcript

Monologue on Burusho culture

Description: Recording of Zar Nigar (Gismali Nigar) narrating an account on Burusho culture in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: July 2010
Duration: 1 minute 34 seconds
Creator: Munshi, Sadaf
Item Type: Refine your search to only Video
Partner: UNT College of Information
transcript

Monologue on Burusho culture

Description: Recording of Muhammed Wazir Khan ("Wazir Shafi"), a speaker of the Yasin dialect of Burushaski, reciting a narrative on Burusho culture.
Date: July 27, 2010
Duration: 15 minutes 03 seconds
Creator: Munshi, Sadaf
Item Type: Refine your search to only Sound
Partner: UNT College of Information
transcript

Monologue on Burusho weddings

Description: Recording of Durdana Khan reciting an account of the cultural traditions of Burusho weddings in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: July 8, 2010
Duration: 14 minutes 33 seconds
Creator: Munshi, Sadaf
Item Type: Refine your search to only Sound
Partner: UNT College of Information
captions transcript

Monologue on chikir

Description: Recording about "chikir", a traditional gun, used in the Yasin Valley in the Yasin dialect of Burushaski. The recording was made in Hundur, a village situated in the Yasin Valley.
Date: unknown
Duration: 23 seconds
Creator: Munshi, Sadaf
Item Type: Refine your search to only Video
Partner: UNT College of Information
transcript

Monologue on cultural events

Description: Recording of Bakhtawar Shah, a government servant, reciting a narrative about a cultural event in the Nagar dialect of Burushaski.
Date: July 26, 2010
Duration: 10 minutes 03 seconds
Creator: Munshi, Sadaf
Item Type: Refine your search to only Sound
Partner: UNT College of Information
transcript

Monologue on festivals

Description: Recording of Bano reciting a cultural account on festivals in the Hunza dialect of Burushaski.
Date: September 15, 2011
Duration: 2 minutes 10 seconds
Creator: Munshi, Sadaf
Item Type: Refine your search to only Sound
Partner: UNT College of Information
transcript

Monologue on Hemaz

Description: Recording of Mohammad Nadir Khan reciting an account of the cultural festival of Hemaz. He is speaking in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: July 26, 2010
Duration: 2 minutes 22 seconds
Creator: Munshi, Sadaf
Item Type: Refine your search to only Sound
Partner: UNT College of Information
transcript

Monologue on Hoper Nager

Description: Recording of Muhammad Jabir, a speaker of Nagar Burushaski, narrating the history of Hoper Nagar.
Date: November 12, 2012
Duration: 14 minutes 41 seconds
Creator: Munshi, Sadaf
Item Type: Refine your search to only Sound
Partner: UNT College of Information
transcript

Monologue on Misgar Valley

Description: A recording of Pari Nimo reciting a Historical narrative and poem about the Misgar valley in the Hunza dialect. “Misgar Valley” explains a little bit about who came to Misgar from Baltit.
Date: May 29, 2010
Duration: 7 minutes 27 seconds
Creator: Munshi, Sadaf
Item Type: Refine your search to only Sound
Partner: UNT College of Information
transcript

Monologue on place name origins

Description: Recording of Muhammad Wazir Khan ("Wazir Shafi"), a speaker of Yasin Burushaski, discussing the origins of place names in Gilgit and surrounding areas.
Date: July 27, 2010
Duration: 3 minutes 10 seconds
Creator: Munshi, Sadaf
Item Type: Refine your search to only Sound
Partner: UNT College of Information
transcript

Monologue on the history of polo

Description: Recording of Abdullah reciting a historical account of Polo in the Nagar dialect. Abdullah tells the history of the people throughout Nagar, and how after Winter the Kings would congregate the people of different villages, and concerts and competitions would be held.
Date: June 26, 2010
Duration: 6 minutes 43 seconds
Creator: Munshi, Sadaf
Item Type: Refine your search to only Sound
Partner: UNT College of Information
transcript

Monologue on the history of polo

Description: Recording of Wazir Abbas telling the History of Polo in the Nagar dialect. Abbas claims that the modern version of Polo on horses originated in Nagar. He then tells of a battle between the people of Nagar and Hunza.
Date: October 15, 2012
Duration: 7 minutes
Creator: Munshi, Sadaf
Item Type: Refine your search to only Sound
Partner: UNT College of Information
Back to Top of Screen