Multi-jet Cross Sections at NLO with BlackHat and Sherpa: Searching Inside