Method for processing ENDF/B photon form factor data: Searching Inside