Magnetoconductance of Independently Tunable Tunnel-Coupled Double Quantum Wires: Searching Inside