Description of a traditional house interior All Tracks

Rebot Pegu describes the interior of a traditional family home in Ratanpur village which is built on raised platforms. Méram, the lowest platform made of mud and wood, is where food is cooked. It is cleaned every day. Pérab, the hanging platform made of bamboo, is where dried fish and meats are smoked. Rébbong, another hanging platform, is used to store large items like earthen pots or épo, a traditional platelike utensil made of bamboo which separates husks from grains. Ríːsíng, the open space to the left of méram, is where the elderly people sit. Koktok, the open space to the right of méram, is where the women responsible for the cooking sit. The bamboo pieces are placed close together in ríːsíng, whereas in koktok, they are placed wider apart to allow space for washing. Before electricity was available in the village, lamps were hung on the corners of the méram.

Relationship to this item: (Has Format)

Rebot Pegu describes the exterior of a traditional family home in Ratanpur village called sang okum or taléng okum, which is built on raised platforms. He says different types of foundations made of wood and bamboo are required to construct taléng okum, including 5 joːpong to hold up the house and smaller wooden branches placed vertically called pali kutas. He lists the levels: the lowermost is called bénér; the middle is called porpiyang; the topmost where one can sit is called piso. The roof is made up of five layers including tarte, niːpir, dugying, and bangkung, and an outer layer of leaves called selab. Finally, the wooden stairway to the interior is called koːbang. He says there is typically a lagjum attached, but it is broken.