Search Results

Language Contact in the Inner City: the Acquisition of AAVE Features by Bilingual Hispanic Adolescents
Sociolinguists working in Northern urban areas have shown that Hispanics who come in contact with African Americans sometimes acquire features of African American vernacular English (AAVE). However, the acquisition of AAVE features by Hispanics in the South has yet to be documented. Specifically, no one has studied the kind of English that Hispanics in Texas are acquiring. The present study investigates this issue through research in an inner-city area of Dallas: Oak Cliff. During the past twenty-five years, the population of Oak Cliff has changed from a largely African American community to include a substantial number of Hispanics. Though their neighborhoods remain fairly separate, sports and gangs provide an arena for extended contact. This study investigates the extent to which AAVE grammatical features are being acquired by bilingual Hispanic adolescents who hang out with African Americans. The analysis for this paper focuses on the relationship between contact and depth of acquisition of AAVE syntactic constraints on the use the copula (is/are, be). Preliminary results show that be+V+ing as an habitual form has been incorporated into the grammar of these subjects, suggesting fundamental changes towards an AAVE grammatical system.
Drawing Boundaries and Revealing Language Attitudes: Mapping Perceptions of Dialects in Korea
Perceptual dialectology studies have shown that people have strong opinions about the number and placement of dialect regions. There has been relatively little research conducted in this area on Korean, however, with early studies using only short language attitude surveys. To address this gap in research, in the present study, I use the 'draw-­?a-­?map' task to examine perceptions of language variation in Korea. I ask respondents to draw a line around places in Korea where people speak differently and provide names, examples, and comments about the language spoken in those areas. With the resulting data, I use ArcGIS 10.0 software to quantitatively identify, aggregate, and map the most salient dialect areas and categories for subjects' perceptions. I also perform a content analysis of the qualitative data provided by respondents using 'keywords.' During this process, I categorize comments and labels given by respondents to find emerging themes. Finally, I stratify perceptions of respondents by demographic factors, e.g., age, sex, and urbanicity, that have often been found to be important in language variation and change. An analysis of these data suggests that Koreans' perceptions of dialect regions are not necessarily limited by administrative boundaries. In fact, the data reveal not only perceptions of dialect variation unassociated with geographic borders, but they also tap into the way people connect ideas about language and place. Results from this study have implications for language attitudes research, perceptual dialectology methodology, and the relationship between language and place in Korea.
Middle Voice Construction in Burushaski: From the Perspective of a Native Speaker of the Hunza Dialect
This study is about voice system in Burushaski, focusing especially on the middle voice (MV) construction. It claims that the [dd-] verbal prefix is an overt morphological middle marker for MV constructions, while the [n-] verbal prefix is a morphological marker for passive voice. The data primarily come from the Hunza dialect of Burushaski, but analogous phenomena can be observed in other dialects. This research is based on a corpus of 120 dd-prefix verbs. This research has showed that position {-2} on the verb template is occupied by voice-marker in Burushaski. The author argues that the middle marker is a semantic category of its own and that it is clearly distinguished from the reflexive marker in this language. The analysis of the phenomenon in this study only comes from the dialect of Hunza Burushaski, so a lot of research remains to be done on the other three dialects of Burushaski: Yasin dialect, Nagar dialect and Srinagar dialect.
How Drawing Becomes Writing: Proto-orthography in the Codex Borbonicus
The scholarship on the extent of the Nahuatl writing system makes something of a sense-reference error. There are a number of occurrences in which the symbols encode a verb, three in the present tense and one in the past tense. The context of the use of calendar systems and written language in the Aztec empire is roughly described. I suggest that a new typology for is needed in order to fully account for Mesoamerican writing systems and to put to rest the idea that alphabetic orthographies are superior to other full systems. I cite neurolinguistic articles in support of this argument and suggest an evolutionary typology based on Gould's theory of Exaptation paired with the typology outlined by Justeson in his "Origins of Mesoamerican Writing" article.
A test of the effects of linguistic stereotypes in children's animated film: A language attitude study.
This study examined the claim that animated films influence childrens' opinions of accented-English. Two hundred and eighteen 3rd through 5th graders participated in a web-based survey. They listened to speakers with various accents: Mainstream US English (MUSE), African American Vernacular English (AAVE), French, British, and Arabic. Respondents judged speakers' personality traits (Work Ethic, Wealth, Attitude, Intelligence), assigned jobs/life positions, and provided personal information, movie watching habits, and exposure to foreign languages. Results indicate: (1) MUSE ranks higher and AAVE lower than other speakers, (2) jobs/life positions do not correlate with animated films, (3) movie watching habits correlate with AAVE, French, and British ratings, (4) foreign language exposure correlates with French, British, and Arabic ratings.
Teaching linguistic mimicry to improve second language pronunciation.
This thesis tests the hypothesis that a whole language approach to ESL (English As A Second Language) pronunciation with emphasis on suprasegementals through the use of linguistic mimicry is more effective than a focus on segmentals in improving native speakers perceptions of accent and comprehensibility of ESL students' pronunciation of English. The thesis is organized into seven chapters. Chapter 2 is a discussion of the factors that affect the degree of foreign accent in second language acquisition. Chapter 3 gives a background on current ESL pedagogy followed by a description of the linguistic mimicry approach used in this research in Chapter 4. Chapter 5 and 6 are discussion of Materials and Methods and Conclusions and Implications.
The Bei Construction: A Focus Device in Chinese
The bei construction has often been identified as a passive construction. This thesis uses Davis's (1983) semantic framework and Hsueh's (1989) descriptive corollaries to account for the various characteristics of the bei construction and proposes that the bei construction is not a passive construction but a more general Focus device.
Semantic Shift and the Link between Words and Culture.
This thesis is concerned with the correlation between cultural values and the semantic content of words over time; toward this purpose, the research focuses on Judeo-Christian religious terminology in the English language. The Sapir-Whorf hypothesis is of central interest to this study, and the implications of the hypothesis, including a bidirectional interpretation allowing for both the influence of language on worldview and culture on language, is of great relevance to the research findings and conclusions. The paper focuses on the etymology and sources of religious terminology in the English language, the prominent category of terms with both religious and secular applications attained through semantic shift, and the role of religious words as English taboo. The research findings imply that a bidirectional understanding of the Sapir-Whorf hypothesis is the correct one. This is achieved both through analysis of historical events and linguistic development which emphasize the speaker's role in language development and through the study of societal values that are reinforced through linguistic practices, namely taboo.
Lines by Someone Else: the Pragmatics of Apprompted Poems
Over the last sixty years, overtly intertextual poems with titles such as “Poem Beginning with a Line by John Ashbery” and “Poem Ending with a Line by George W. Bush” have been appearing at an increasing rate in magazines and collections. These poems wed themselves to other texts and authors in distinct ways, inviting readers to engage with poems which are, themselves, in conversation with lines from elsewhere. These poems, which I refer to as “apprompted” poems, explicitly challenge readers to investigate the intertextual conversation, and in doing so, they adopt inherent risks. My thesis will chart the various effects these poems can have for readers and the consequences they may hold for the texts from which they borrow. Literary critics such as Harold Bloom and J. H. Miller have described the act of borrowing as competitive and parasitic—“agon” is Bloom’s term for what he sees as the oedipal anxiety of poets and poets’ texts to their antecedents, but an investigation of this emerging genre in terms of linguistic pragmatics shows that apprompted poems are performing a wider range of acts in relation to their predecessors. Unlike Bloom’s theory, which interprets the impulse of poetic creation through psychoanalysis, I employ linguistic terms from Brown and Levinson’s linguistic Politeness theory to analyze apprompted poems as conversational speech events. Politeness theory provides a useful analysis of these poems by documenting the weight of threats to the positive and negative “faces” of the participants in each poetic conversation. I have documented these “face-threatening-acts” and used them to divide apprompted poems into five major speech events: satire, revision, promotion, pastiche, and ecclesiastic. Ultimately, this paper serves at the intersection of literary criticism and linguistics, as I suggest a theoretical approach to the interpretation and criticism of apprompted poems by way of linguistic pragmatics.
Taking the Irish Pulse: A Revitalization Study of the Irish Language
This thesis argues that Irish can and should be revitalized. Conducted as an observational study, this thesis focuses on interviews with 72 participants during the summer of 2013. All participants live in the Republic of Ireland or Northern Ireland. This thesis investigates what has caused the Irish language to lose power and prestige over the centuries, and which Irish language revitalization efforts have been successful. Findings show that although, all-Irish schools have had a substantial growth rate since 1972, when the schools were founded, the majority of Irish students still get their education through English-medium schools. This study concludes that Irish will survive and grow in the numbers of fluent Irish speakers; however, the government will need to further support the growth of the all-Irish schools. In conclusion, the Irish communities must take control of the promotion of the Irish language, and intergenerational transmission must take place between parents and their children.
Do College Students with ADHD have Expressive Writing Difficulties as Do Children with ADHD?
This study analyzed the expressive writing of college students. Twenty-two ADHD students and 22 controls were asked to write a story based on a picture story and a personal challenge. The texts were compared based on several qualitative and quantitative parameters. The results show that students in both groups presented similar text quality. Out of six qualitative parameters only one was statistically different between the two groups: ADHD students performed worse in adequacy, but only in the picture task. Students writings were also investigated using corpus based analysis. This analysis showed that ADHD students used less unusually frequent words in the picture story but more in the challenge task. Taken together the findings indicate no significant difference in expressive writing between ADHD and non ADHD college students. An explanation to this result is that college students with ADHD may have passed the filter of prior education.
An analysis of the syntactic and lexical features of an Indian English oral narrative: A Pear Story study.
This pilot study addresses the distribution of nonstandard syntactic and lexical features in Indian English (IE) across a homogeneous group of highly educated IE speakers. It is found that nonstandard syntactic features of article use, number agreement and assignment of verb argument structure do not display uniform intragroup distribution. Instead, a relationship is found between nonstandard syntactic features and the sociolinguistic variables of lower levels of exposure to and use of English found within the group. While nonstandard syntactic features show unequal distribution, nonstandard lexical features of semantic reassignment, and mass nouns treated as count nouns display a more uniform intragroup distribution.
Mary/merry and horse/hoarse: Mergers in Southern American English
Phonetic mergers in American English have been studied throughout the last half century. Previous research has contributed social and phonetic explanations to the understanding of front and back vowel mergers before /l/, front vowel mergers before nasals and phonetically unconditioned back vowel mergers. Using data from the Linguistic Atlas of the Gulf States (LAGS) and the Linguistic Atlas of the Middle and South Atlantic States (LAMSAS), this thesis examines the spread of the front vowel mergers in Mary and merry and the back vowel mergers in horse and hoarse. The two complementary sources of data allow for a social and phonetic approach to the examination of the merger.
Language Choice in the ESL and FL Classrooms: Teachers and Students Speak Out
This paper compares English as a second language (ESL) and foreign language (FL) teachers' and students' perspectives regarding target language (TL) and first language (L1) use in the respective classrooms. Teachers and students were given questionnaires asking their opinions of a rule that restricts students' L1 use. Questionnaires were administered to 46 ESL students, 43 FL students, 14 ESL teachers, and 15 FL teachers in Texas secondary public schools. Results were analyzed using SPSS and R. Results demonstrated an almost statistical difference between perspectives of ESL and FL students regarding TL and L1 use, while teacher results demonstrated no statistical difference between the groups. Students had a more positive perspective of the rule than teachers.
The Shape of Zauzou Noun Phrases: Predicting Reference Type, Classifiers, Demonstratives, Modifiers and Case Marking Using Syntax, Semantics, and Accessibility
What explains the shape of Zauzou noun phrases? Zauzou (Trans-Himalayan, China) noun phrases exhibit considerable diversity in both the choice of the phrase's primary reference type, and the presence of classifiers, demonstratives, modifiers, and case marking. This investigation uses a large, previously existing Zauzou textual corpus. The corpus was annotated for variables hypothesized to predict the variation in noun phrase form. Syntactic variables investigated include word order, subordination, subordinate role, and a new variable called "loneliness." Participant semantic variables include thematic role, agency, and affectedness. Referential semantic variables include boundedness, number, and animacy. The information packaging variable investigated is accessibility. Statistical analysis of the corpus revealed that case marking was predicted using a variable called "loneliness." This is where a multivalent verb has only one argument that is explicitly referenced in the clause. Lonely noun phrases are more likely to be case marked. The role of loneliness in motivating case marking confirms that disambiguation can be an explanation for differential case marking. Animacy and accessibility are important predictors of noun phrase weight. Overall, high animacy and high accessibility correspond to reduced noun phrase weight. Agency and thematic role were also significant variables. The Zauzou data makes clear that speech act participants occupy a unique role in the animacy hierarchy. Speech act participants are often unexpectedly light upon first mention, being referred to with a pronoun or zero anaphor. They are often unexpectedly heavy while highly activated, remaining a pronoun instead of reducing to a zero anaphor. Zauzou, like Mandarin and Cantonese, allows classifiers to be used with a noun but without a numeral. In Mandarin, this construction is used only with new or generic noun phrases. In Cantonese, this construction can be used with noun phrases of any accessibility value. Zauzou occupies a unique intermediate position. In Zauzou, a noun …
Mankiyali Phonology: Description and Analysis
This thesis provides a detailed description and analysis of the Mankiyali phonology, a hitherto undocumented and endangered language of northern Pakistan. The language is spoken by about 500 people in a remote mountainous area in the Mansehra district of Khyber Pakhtunkhwa Province, Pakistan. The data contained herein is a result of first-hand fieldwork with native Mankiyali speakers between 2019 and 2021. Data collection methods include recordings of naturally occurring discourse (e.g., stories, poems, conversations) and elicitation sessions with native speaker consultants. Topics covered in the thesis include an account of Mankiyali's phonemic inventory, phonotactics, a description of some phonological processes, minimal word constraints, and word stress placement.
A Man Needs a Female like a Fish Needs a Lobotomy: The Role of Adjectival Nominalization in Pejorative Meaning
This thesis documents the grammatical processes and semantic impact of innovative ways to pejoratively reference individuals through adjectival nominalization. Research on nominalized adjectives suggests that when meanings shift from having one property (1) to becoming a kind with associated properties (2), the noun form often encodes stereotypical attributes: [1] "Her hair is blonde." (hair color); [2] "He married a blonde." (female, sexy, dumb). Likewise, the linguistic phenomenon of genericity refers to classes or kinds and different grammatical structures reflect properties in different ways. In 1 and 2 above, the shift from adjectival blonde to indefinite NP a blonde moves the focus from the definitional characteristic to the prototypical. Similarly, adjectival gay [3] is definitional, but the marked, nominal form [4] adds socially-based conceptions of the "average" gay (example from Twitter): [3] jesus christ i make a joke and now im a gay man? (sexuality) [constructed]; [4] jesus christ i make a joke and now im a gay? … (flamboyant, abnormal). To investigate innovative reference via nominalization, two corpus studies based in human judgment were conducted. In the first study, a subset of the corpus (N=121) was annotated for pejoration by five additional linguists following the same guidelines as the original annotator. In the second study, 800 instances were annotated by non-experts using crowd-sourcing. In both studies we find a correspondence between nominal status and pejorative meaning.
Exposing Deep-rooted Anger: A Metaphor Pattern Analysis of Mixed Anger Metaphors
This project seeks to serve two purposes: first, to investigate various semantic and grammatical aspects of mixed conceptual metaphors in reference to anger; and secondly, to explore the potential of a corpus-based, TARGET DOMAIN-oriented method termed metaphor pattern analysis to the study of mixed metaphor. This research shows that mixed metaphors do not pattern in a manner consistent with statements made within conceptual metaphor theory. These metaphors prove highly dynamic in their combinability and resist resonance between SOURCE DOMAINS used. Also shown is the viability of metaphor pattern analysis as a methodology to approach mixed metaphor research.
Lack of Evaluation as Evaluation: Analysis of an African American Woman’s Narrative
This thesis examines an African American woman’s narrative about the day that her daughter was shot. Like many personal narratives of “frightening experiences,” the speaker in this narrative highlights the peak of her story, making sure her point is salient. In earlier analyses, it has been shown that evaluation tends to cluster around the peak of the narrative. In “The day my daughter got shot” we see that this event-filled narrative is not evaluated as predicted as there is no increased usage of evaluative devices at one single point in the narrative. Instead, it is a change in patterning of a number of linguistic and paralinguistic devices that conspire to bring special attention to the peak of the narrative. By examining multiple devices at once, it is seen that they create a cumulative effect that makes the story interesting and exciting, resulting in a successful narrative.
Alternative Complementation in Partially Schematic Constructions: a Quantitative Corpus-based Examination of COME to V2 and GET to V2
This paper examines two English polyverbal constructions, COME to V2 and GET to V2, as exemplified in Examples 1 and 2, respectively. (1) the senator came to know thousands of his constituents (2) Little Johnny got to eat ice cream after every little league game. Previous studies considered these types of constructions (though come and get as used here have not been sufficiently studied) as belonging to a special class of complement constructions, in which the infinitive is regarded as instantiating a separate, subordinate predication from that of the “matrix” or leftward finite verb. These constructions, however, exhibit systematic deviation from the various criteria proposed in previous research. This study uses the American National Corpus to investigate the statistical propensities of the target phenomena via lexico-syntactic (collostructional analysis) and morpho-syntactic (binary logistic regression) features, as captured through the lens of construction grammar.
Directions Toward a “Happy Place”: Metaphor in Conversational Discourse
This paper aims to show how people use and understand metaphorical language in conversational discourse. Specifically, I examine how metaphorical language has the potential to be either effective or ineffective in its usage, and how they are bound to the contextual environment of the conversation. This particular setting is a conversation between a researcher and a participant involved in a therapeutic program. Metaphorical language is shown to be helpful for understanding difficult subjects; however, I found most metaphorical occurrences ineffective in meaning-making. Often these ineffective metaphors are elaborated or repeated throughout the discourse event, creating problems with cohesion and understanding. Metaphor use in conversation is an effective rhetorical tool for creating meaning, but it is also a problematic device when it comes to aligning participants' conversational goal.
Burushaski Case Marking, Agreement and Implications: an Analysis of the Hunza Dialect
This thesis was written to explore the structural case patterns of the Burushaski sentence and to examine the different participant coding systems which appear between noun marking and verb agreement. Verb suffixes follow nominative alignment patterns of agreement, while the verb prefix agrees with the affected argument as determined by semantic relations, as opposed to syntactic ones. The agent noun phrase is directly marked when highly active or volitional, suggesting a system of agent marking on the noun phrase and nominative alignment on the verb suffix. Nominative alignment also allows for a less marked presence of passive voice. Burushaski's agent marking is not entirely consistent; however, its nominative alignment is consistent. The conclusion is that Burushaski is not an ergative language at all.
Zero Anaphora and Meithei
The focus of this thesis is to determine what factors predict zero anaphora in Meithei. The data for this thesis is derived from pear stories. Arguments were tabulated in spreadsheets counting nouns, pronouns, and zero anaphors; they were also examined for their semantic role and information status. The findings showed the agent role was typically represented by reduced forms of reference, the majority of the time by zero anaphora. Other semantic roles were typically represented by lexical full forms of reference. Agents were strongly correlated to previous subjects. Other semantic roles were typically found in the other information status categories. The conclusion drawn from these findings is semantic role and information status influence accessibility, and accessibility determines whether or not arguments are represented by zero anaphors in Meithei.
A Corpus-Based Approach to Gerundial and Infinitival Complementation in Spanish ESL Writing
This paper examines the use of infinitival and gerundial constructions by intermediate Spanish learners. The use of those two patterns creates problems for second language learners at intermediate and advanced levels. However, there are only few studies on their second language acquisition, and fewer focus on Spanish learners. This study tries to resolve this and to this end, I retrieved all hits of the two constructions from the Spanish component of the International Learner Corpus of English (SP-ICLE). I run a distinctive collexeme analysis (DCA) to identify the verbs that are associated with either pattern. The results are discussed at three different levels: (i) the identification of verbs that Spanish learners associate with each construction; (ii) a systematic comparison with previous studies on native speakers to show possible similarities/discrepancies; and (iii) a comparison of the results with findings on German learners to discuss possible effects of language similarity and transfer.
Processing Instruction and Teaching Proficiency Through Reading and Storytelling: A Study of Input in the Second Language Classroom
This paper reports a study of VanPatten's processing instruction (PI) and Ray's TPRS. High school students in a beginning Spanish course were divided into three groups (PI, TPRS, and control) and instructed in forms using the Spanish verb gustar. Treatment included sentence-level and discourse-level input, and tests included interpretation and production measures in a pretest, an immediate posttest, and a delayed posttest given two and a half months following treatment. The PI group made the greatest gains in production measures and in a grammaticality judgment test, and the TPRS group made the greatest gains in written fluency. The PI group's statistical gains in production measures held through the delayed posttest.
Improving Topic Tracking with Domain Chaining
Topic Detection and Tracking (TDT) research has produced some successful statistical tracking systems. While lexical chaining, a non-statistical approach, has also been applied to the task of tracking by Carthy and Stokes for the 2001 TDT evaluation, an efficient tracking system based on this technology has yet to be developed. In thesis we investigate two new techniques which can improve Carthy's original design. First, at the core of our system is a semantic domain chainer. This chainer relies not only on the WordNet database for semantic relationships but also on Magnini's semantic domain database, which is an extension of WordNet. The domain-chaining algorithm is a linear algorithm. Second, to handle proper nouns, we gather all of the ones that occur in a news story together in a chain reserved for proper nouns. In this thesis we also discuss the linguistic limitations of lexical chainers to represent textual meaning.
Why the Japanese double-ga construction cannot be scrambled.
This thesis presents a comprehensive study of the Japanese double-ga construction and offers an explanation as to why the Japanese double-ga construction does not allow scrambling. In chapter 2, the particle-ga and the particle-wa are defined as the focus marker and the topic marker respectively. The different shades of meaning that both particles have are also explained. Chapter 3 illustrates the Japanese double -ga construction. Chapter 4 deals with the impossibility of scrambling in the double-particle constructions. A strong parallelism is shown between the double-ga construction and the double-wa construction. The claim is that there are three "pragmatic slots" that the particle-ga and -wa can occupy in the sentence. The rigid-fixed-order of these three slots contributes to the prohibition of scrambling.
Present tense marking as a synopsis of Southern American English: Plural verbal -s and zero 3rd singular.
This thesis explores the evolution plural verbal -s ("People thinks he is guilty") and zero 3rd singular ("He think he is guilty") in data from two sources on Southern English: The Linguistic Atlas of the Gulf States (LAGS) and The Linguistic Atlas of the Middle and South Atlantic States (LAMSAS). The research questions that underlie this study consider (1) the demographic association of plural verbal -s and zero 3rd singular, (2) the maintenance of each form, (3) the constraints on their use, and (4) the origins of -s variability. The atlas data suggest the following for plural verbal -s: (1) it has a British source, (2) it was present in both African American Vernacular English (AAVE) and early Southern White English (SWE), and (3) there were different grammatical constraints on its use in AAVE and SWE. Data for zero 3rd singular -s suggest this form (1) did not have a British source and (2) that it has historically been an AAVE feature.
Awakening a World With Words: How J.R.R. Tolkien Uses Linguistic Narrative Techniques to Take His Readers to Faery in His Short Story Smith of Wootton Major.
J.R.R. Tolkien uses specific linguistic narrative techniques in Smith of Wootton Major to make the world of Wootton Major and the nearby land of Faery come to life for his readers. In this thesis, I examine how Tolkien accomplishes this feat by presenting a linguistic analysis of some parts of the story. My analysis is also informed by Tolkien's own ideas of fairy-stories, and as such, it uniquely shows the symbiotic relationship between Tolkien's theories and his narrative art.
Reading Beyond the Words: How Implementing Esl Strategies During Modified Guided Reading Affects a Deaf Student’s Language Acquisition Process
While Deaf students are not typically classified as English as a second language (ESL) students, the majority of deaf students first become fluent in a signed language, making them ideal candidates for ESL research. This case study has been designed to explore the ways in which one method of ESL reading instruction, known as modified guided reading (MGR), affects the language acquisition process, and resulting reading comprehension level, of a deaf student over eleven weeks. The study documented the student’s language acquisition development both in American Sign Language (ASL) and in English, as well as tracked the student’s growth in reading comprehension, metalinguistic awareness, and visual attention skills. The Accelerated Reader (AR) program, benchmark testing, and daily observations were used to measure growth. Findings of the study suggest that the ESL methods implemented through MGR positively impacted the student’s language acquisition process, reading comprehension level, metalinguistic awareness, and visual attention skills. Results showed an increase in all three of the student’s AR scores as follows: 31% in reading level, 13.1% in number of words read, and 13.2 % in comprehension test scores. Observations and benchmark testing revealed increased metalinguistic knowledge in word, syntactic, and pragmatic awareness. Visual attention skills were found to be the key element in allowing reading comprehension to take place and strategies for improving these skills were found to be a necessary part of the MGR process.
Perception of Foreign Accented Speech: the Roles of Familiarity and Linguistic Training
This paper seeks to address the issue by examining two factors that potentially affect a listener’s perception of foreign accented speech: degree of familiarity (as acquired through a work or personal environment) and amount of ESL or linguistic training. Speech samples were recorded from 18 international students from Hispanic, Asian, and Middle-eastern backgrounds and across all proficiency levels as designated by their academic English program. Six native English speakers were also recorded to serve as a basis for comparison. Listeners were drawn from two pools: people with ESL and/or linguistic training (n=42) and laypersons with no such specialist training (n=36). After completing a background questionnaire to assess familiarity with foreign accented speech, each listener rated all 24 speech samples on the dimensions of comprehensibility, degree of accent, and communicative ability. Results indicate that participants with ESL/linguistic training rate foreign accented speech more positively on all three dimensions than laypersons with no such training. Additionally, degree of familiarity with foreign accented speech is positively correlated with how participants rated the accented speech samples. a number of highly significant interactions between these and other factors including sex of the speaker, proficiency level of the speaker, and L1 family of the speaker were found as well.
A First Look at Mankiyali Morphology
This thesis is the first comprehensive description and analysis of the inflectional morphology of Mankiyali — an endangered Indo-Aryan language spoken by under 500 people in rural Mansehra District, in Khyber Pakhtunkhwa Province, Pakistan. The study primarily focuses on the morphological patterns involved in inflecting nouns, pronouns, adjectives, and verbs, and discusses the inflectional requirements in forming postpositional and adverbial phrases. With documentary efforts still in early stages and prior research focusing primarily on the phonological characteristics of the language, the study contributes to addressing the absence of linguistic materials available on this language and provides ground for further investigations.
Back to Top of Screen