[Calendar for 1931]