Integrating Image-Based Research Datasets into an Existing Digital Repository Infrastructure