El Espejo, Volume 3, 2013 Page: 5
57 p. : ill.View a full description of this periodical.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
consecuencia Felipe tiene las cualidades
de Ariel que los otros indios no poseen.
Fuera del sujeto academico de la
separaci6n de los que saben c6mo leer y
escribir, Felipe es un personaje con una
actitud y tono de independencia de los
otros indios. Castellanos elige a Felipe
como el (inico personaje indigena que
tiene un nombre propio el cual crea un
individuo. No significa que Felipe sea un
personaje independiente y autosuficiente
sino que Felipe es independiente de la
"comunidad" de los indios y demuestra
un tipo de individualismo. Maridtegui
ofrece una buena explicaci6n sobre la
comunidad de los indios en Perli "El
individualismo no puede prosperar, ni
siquiera existe efectivamente sino dentro
de un regimen de libre
concurrencia" (75). Aunque los indios
analizados son de Perl, los indios de la
novela en Mexico tienen similitudes a
esta estructura de comunidad unificada
sin que ninguna persona tome una
posici6n de poder ni que el
individualismo cambie la concurrencia de
la poblaci6n. Felipe con el apoyo de los
indios se hace el lider, el cabecilla. Sin
embargo lo importante es que Felipe no
se elige por casualidad, sino por su
estrategia indirecta de ejemplificar los
rasgos de un lider. Toda su interacci6n
con Cesar a causa de su conocimiento del
castellano, el valorarse a si mismo y la
expresi6n de determinaci6n con su
educaci6n formal con el presidente de la
repliblica hacen de Felipe un letrado y por
lo tanto se convierte en un lider.
Regresando brevemente al tema de
Felipe como el cabecilla, puesto que
Felipe es un lider, se necesitan los
seguidores. iQuidnes son? Los indios
en Chactajal. Sin embargo, es importante
notar c6mo Felipe maneja y en algunos
respetos manipula a los indios para
cambiar los modos de la hacienda. Por
ejemplo, despuds de que un grupo de los
indios -"los compadres" - le acompafian
a Felipe para su primera discusi6n conCesar sobre la construcci6n de la
escuela, los compadres - a causo de su
temor - no quieren continuar con el
trabajo por inseguridad en cuanto a los
cambios en concordancia con la ley
federal. Para que sus compadres no lo
abandonen, Felipe les dice una mentira
de "no olvid6 el nombre de ninguno de
los que iban conmigo" (101). Esto
significa que Cesar se informa de todos
que apoyan a Felipe y tambien que nadie
de ellos podria regresar a trabajar para l.
Es decir, Felipe retiene y afiade
informaci6n cuando habla o da un
reportaje a los indios para influir la
decision del grupo. En el caso del
ejemplo mencionado, los indios a fuerza
tienen que tener un pacto entre ellos y
Felipe. Despues de esta reuni6n, los
compadres deciden "Lo que tu digas,
Felipe, sera nuestra ley" (Castellanos
101). Curiosamente, Felipe responde,
"Me obedecerin en todo. Yo s6 lo que es
mis prudente" (Castellanos 101-102). A
causa de este intercambio, Felipe se hace
un lider con metodos estrategicos de
gobemar a la gente. Asi, se acerca mis
al punto de llegar al nivel de Pr6spero.
iQud pasa con los indios en Baln
Candn? Los indios ya luchan para sus
derechos con Felipe como el lider
mientras el mundo de los caciques
continlia a cambiar. Al fin la novela la
hacienda en Chactajal se destruye por
fuego y con las fronteras jerarquias ser
rotas entre la familia Argiello y los
indios. Despues, del fuego, Castellanos
termina la novela con la regresa de la
familia a Comitan, la jornada de Cesar al
municipal en que se muri6 el hijo var6n
(Mario) durante su ausencia, y la nifia
narradora estando separada de la cultura
indigena sin una conexi6n a lo que
conocia durante su nifiez. En fin, la
representaci6n del ascenso de los indios
de un lugar de Calibin es un ascenso
incompleto porque solamente Felipe
asciende a la posici6n de Ariel. En
cuanto a Pr6spero, ,Por qu6 no llega
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Periodical.
University of North Texas. El Espejo, Volume 3, 2013, periodical, January 2013; Denton, Texas. (https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc146583/m1/8/?rotate=90: accessed April 24, 2024), University of North Texas Libraries, UNT Digital Library, https://digital.library.unt.edu; crediting UNT College of Arts and Sciences.