El Espejo, Volume 3, 2013 Page: 19
57 p. : ill.View a full description of this periodical.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
marca de manera oficial la estrecha
conexidn y afinidad que hay entre el teatro
y dicho concepto. El absurdo, segin
Esslin, muestra el mundo "as an
incomprehensible place" (5). De esta
manera, el absurdo tiene como objetivo
primordial el mostrar a la sociedad como
un lugar incomprensible, regido por reglas
y simbolos caducos sin ningin otro
significado que aquel basado en falsas
impresiones y malinterpretaciones.
Limitados por el uso del lenguaje como
medio primordial de expresidn, Esslin
atesta que los generos fuera del arte
dramitico se encuentran carentes de
multiples elementos dimensionales en los
cuales se basa el teatro del absurdo para
evitar una dependencia lingfiistica.
"Hence, it is the theatre, which is
multidimensional and more than merely
language or literature, which is the only
instrument to express the bewildering
complexity of the human
condition" (Esslin, 13). De esta manera, el
teatro se muestra mejor capacitado para
representar la experiencia humana en su
totalidad y explorar la estructura en la que
6sta se desenvuelve.
El teatro del absurdo es mais que una
mera rebelidn de lo establecido. La
sublevacidn contra la norma conlleva a un
desenmascaramiento de la sociedad como
entidad incoherente de jerarquia y
separacidn. Esto se lleva a cabo gracias a
la presentacidn de un binario y su
consiguiente desintegracidn a traves de
elementos dramiticos absurdistas. La
exhibicidn de la incoherencia del
comportamiento humano (accidn teatral),
la violacidn de una cronologia digase
l6gica y el desenmascaramiento del
lenguaje, como deficiente, son utilizados
para eliminar los rasgos que marcan la
diferencia entre dos partes. El Teatro del
Absurdo rompe con sus diferencias y
muestra lo irracional de sus divisiones al
exponer los conceptos en los que la
humanidad concibe sus diferencias como
carentes de sentido, mostrando finalmentea las dos partes como la misma entidad. En
la obra de teatro Los siameses (1967) de la
escritora argentina Griselda Gambaro uno
encuentra la oposici6n entre victima/
victimario como un acto auto-flagelante
explorado a nivel individual y politico-social
mientras que en Los invasores (1963), puesta
en escena del escritor chileno Egon Wolf el
proletariado y la burguesia son puestos en el
mismo espacio que causa la creaci6n de un
grupo que cesa de ser definido por su status
social. Por su parte, en la obra teatral
Absurdos en soledad (1985) de la escritora
puertorriquefia Myrna Casas, el Yo
reprimido y el Yo consciente, ruptura
causada por un trauma olvidado, conllevan a
un proceso de unidn entre pasado y presente,
gracias a la falta de una cronologia estable.
Yo Mujer y Yo nifia interactian hasta que el
proceso del recuerdo conlleva a una unidad
en el que el Yo completo lidia con su nueva
homogeneidad.
El teatro del absurdo, propone
Esslin, es una liberacidn de la accidn de
su verdugo el lenguaje, el cual se muestra
en la puesta en escena como dudoso y
obsoleto (12). "In the Theatre of the
Absurd, therefore, the real content of the
play lies in the action." (Esslin, 12). En
las tres obras teatrales escogidas, el uso de
las acotaciones muestra la importancia de
la accidn en la puesta en escena absurda.
En Los Siameses, la crueldad infligida por
Lorenzo se encuentra en las acotaciones.
El didlogo, por su parte, no muestra
rastros de la violencia fisica y hasta
expone un lenguaje que niega y evade la
situacidn violenta. "(Cuando estaba a
punto de caer fuera de la cama, sujeta la
mano de Ignacio y con un envidn lo arroja
al suelo)-Lorenzo: iQuerias tirarme?-
Ignacio: No" (Gambaro, 4). La escena
muestra una discrepancia entre lo
sucedido y lo relatado que hace que el
lenguaje sea inmediatamente puesto en
duda. Lorenzo continia victimizando a
Ignacio hasta el final cuando Ignacio
muere. La desaparici6n de la victima en
la ecuaci6n victima-victimario causa la
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Periodical.
University of North Texas. El Espejo, Volume 3, 2013, periodical, January 2013; Denton, Texas. (https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc146583/m1/22/?rotate=90: accessed April 23, 2024), University of North Texas Libraries, UNT Digital Library, https://digital.library.unt.edu; crediting UNT College of Arts and Sciences.