Etude Comparative Et Intertextuelle Sur Le Thème Des “Fenêtres” Dans Quatre Poèmes De Charles Baudelaire, Stéphane Mallarmé, Marie Krysinska Et Guillaume Apollinaire.

d'aujourd'hui n'ont fait que recevoir, pour le transformer parfois et le mettre a mal un
instrument forg6 par leurs pr6d6cesseurs. 118
Le po6me de Krysinska est moderne dans la forme puisqu'il est 6crit en vers
libre. Toutefois, de par sa longueur et ses nombreuses r6p6titions, le po6me de
Krysinska diff6re des trois autres. II ne reflete pas cette concision du langage propre
aux trois autres po6tes. En ce sens, son po6me parait moins moderne.119
Baudelaire et Mallarm6 font allusion a la r6flexion philosophique et spirituelle.
Krysinska et Apollinaire n'entrent pas dans ces domaines.120 Krysinska fait catoyer les
feux joyeux avec les fauteuils hospitaliers; les existences heureuses avec les plaintes
et les angoisses. La << radieuse cantil6ne > s'entend ainsi que la < voix hurlante des
gait6s fausses . Apollinaire mele les yeux qui coulent avec une jolie jeune fille ; un
pauvre jeune homme et < le beau fruit de la lumiere >>.
Les quatre po6mes et I'evolution des formes po6tiques
entre symbolisme et futurisme/surr6alisme
On retrouve dans les quatre po6mes certaines pr6f6rences qui d6finissent I'esprit
symboliste.121
La preference donnde a I'idbe et au signe sur le r6el et sur la matiere. Dans les
quatre po6mes la < fenetre > est beaucoup plus qu'un objet banal de la vie quotidienne.
Elle sert de symbole pour d6crire les impressions ext6rieures et les sentiments
int6rieurs. << La fenetre > de Baudelaire permet de refaire toute une legende, celle de la
Marcel Raymond, De Baudelaire au surrdalisme (Paris > Ed. Correa, 1933) 59.
119 Sur le plan thematique, son poeme parait aussi moins moderne. II n'y a pas chez Krysinska le dego0t
de la nature propre a Baudelaire ou le degoet de < I'homme > qui caracterise le poeme de Mallarme.
10 Krysinska ne fait pas etat de ses sentiments personnels les plus profonds. Elle refuse < de se definir
dans une reality concrete >>; elle veut < rester dans le vague >. F. Goulesque, Femmes, 116
121 Henri Mitterand, ed, Littbrature, textes et documents, XIXe siecle (Paris : Nathan, 2006) 519.

50

Opsitch, Yann. Etude Comparative Et Intertextuelle Sur Le Thème Des “Fenêtres” Dans Quatre Poèmes De Charles Baudelaire, Stéphane Mallarmé, Marie Krysinska Et Guillaume Apollinaire.. Denton, Texas. UNT Digital Library. http://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc103366/. Accessed July 7, 2015.