Enhancement of Localization in One-Dimensional Random Potentials with Long-Range Correlations